Регистрация
Одной страницей  Вчера 
#39992  OcenRedkijGad   19 Февраля 11:52
В подтверждение нашим догадкам -



В среду за товарищеским матчем между сборными Польши и Словении с трибуны наблюдал главный тренер московского "Спартака" Невио Скала. Итальянец просматривал в деле полузащитника сборной Польши и "Гроцлина" Себастьяна Милю.

Как сообщают польские СМИ, "Спартак" предложил футболисту контракт, в условия которого входят отступные клубу в размере €2 млн.

Тем не менее, полузащитник до сих пор еще не дал свое согласие о переходе в российский клуб. Ранее игрок заявлял о том, что он уже принял окончательно решение до лета остаться в "Гроцлине", поскольку ни один из клубов не соглашался на выдвигаемые им финансовые требования - заплатить польскому клубу за переход игрока €2 млн. //«Газета.ВRu»




#39991  Efim   19 Февраля 11:45
boy

Типа инсайд. "Сосы" у нас в составе команды не будет...

Если все срастется, то на его футболке будет написано другое имя. о)))
#39990  moldova   19 Февраля 11:45
39989 SAP

а близкое ? что-то вроде Muzsor ? В непспорте был ьакой раздел...



to Navigare

вот тут у нас и по Венгрии специалист наметился :-))
#39989  SAP   19 Февраля 11:39
2 moldova

'Rend' по - венгрески означает порядок, расписание =

Нет тaкoгo слoвa 'мусoр' в венгерскoм НЛ
#39988  boy   19 Февраля 11:32
А вот на иврите слово "соса" и "суса" пишется одинаково,так как одна и таже буква означает "о" и "у",а слово "суса" переводится,как кобыла,конь женского рода.

Извините за оффтоп.
#39987  moldova   19 Февраля 11:30
39986 LOTARIO

А Будапешт обращениями к болельщикам Динамо :-))

Если е ошибаюсь слово "мусор" по - венгрески означает что-то типа порядок, расписание
#39986  LOTARIO   19 Февраля 11:23
2 бой

А ты думал это фанаты СМ разрисовали всю Прагу обращениями к Че? ))))




#39985  boy   19 Февраля 11:20
Чтобы поставить крест на чем то надо сначала это что то иметь.

Представляю,как это делается по Червиченковски.

Обычный день из жизни президента ФК СМ А.В.Червиченко.



11:00 Подьем.

11:01 ВВ

11:02 СЭ

11:03 СС

11:04 ГАЗЕТА.РУ

11.05 Желудок,борьба с гемороем.

12:05 Желудок,борьба с гемороем.

13:05 Победа !!!

14:00 ВВ,подборка мессаг от Тити

14:01 Хочу Милу.

15:00 Снова хочу Милу

16:00 Не хочу Милу

17:00 Хочу Милу

18:00 Снова хочу Милу.



С 18:00 до 21:00 копание в себе,хотеть или не хотеть Милу.

И наконец в 21:01 окончательное решение.Мы хочим Милу.

До полуночи виртуально переговаривемся с Милой и решаем не ставить крест на этих переговорах.
#39984  OcenRedkijGad   19 Февраля 11:18
39980 strelock

вот и я о том же, - нахрена тогда заметку озаглавливать СКАЛА ПОЛУЧИТ МИЛУ!?
#39983  OcenRedkijGad   19 Февраля 11:16
39982 boy

нет, и в польском и в чешском ето слово означает получит!

у них вообще по произношению и написанию (не добуквенно, конечно) процентов 40 одинаковых слов.
#39981  Efim   19 Февраля 11:12
OcenRedkijGad

Крест на переговорах был не поставлен.
#39980  strelock   19 Февраля 11:11
Последнее предложение: футболист неожиданно изменил решение и не поставил свою подпись.
#39979  OcenRedkijGad   19 Февраля 11:06
39977 Efim

я понимаю..., но ведь заголовок статьи в дословном переводе - СКАЛА ПОЛУЧИТ МИЛУ.
#39978  vlad45   19 Февраля 11:05
Terriouse.

Женя<зaхoди пoчaще с инфoй o Пoртугaлскoм футбoле-всегдa интереснo,т.к. крoме кaк oтрывкoв пo Еврoспoрту ни фигa не видим.

bvb09.



Димa,пoвтoряю-для меня все чтo пишут СМИ o СМ пиздaбoльствo,дo тех пoр пoкa игрoк не выйдет в oфициaльнoм мaтче!Кстaти никoму свoю тoчку зрения не нaвязывaю и никoгo не зoмбирую-o))))

AБМ.

Сaня<зип фaйлы три беспoщaднo! Вся дрянь oттудa! Не шучу-фoрмaтирoвaл диск и переустaнaвливaл Windows-(((((
#39977  Efim   19 Февраля 11:04
OcenRedkijGad

Расхождения с Мило были по поводу лички. Наши предлагали лимон, Мила просил 1.5 лимона в год.
#39976  OcenRedkijGad   19 Февраля 11:00
неподдается логическому восприятию, я хотел сказать.
#39975  OcenRedkijGad   19 Февраля 10:59
Сорри, господа, неточный перевод.



Славный тренер не "должен заполучить Мила", а "наблюдает за Мила".

И еще там в конце фраза, которая в свете вышенаписаного заголовка неподдается переводу. Вроде как сабж отказывается ставить подпись...

http://www.groclin.f6.pl/index.php?akcja=news&id=462" 
#39974  Jak   19 Февраля 10:54
39973 OcenRedkijGad

Верить нельзя никому,как говорил Борман(не ЛА).

Я лично поверю в любой переход,когда увижу игрока в футболке ФКСМ на поле.
#39973  OcenRedkijGad   19 Февраля 10:52
Во вчерашних польских новостях:



СКАЛА получит МИЛА



Встречу Польша-Словения наблюдал вчера стрибун главный тренер СПАРТАК М Невио Скала, сообщает "Przeglаd Sportowy".

Славный тренер должен заполучить Себастьяна Мила. Спартак получит себе кандидата в конракте которого вписаны отступные в размере 2 млн. евро!

Россияне уже изменили с Млой пункты контракта и прислали ему на подпись готовую копию.

.... бля, да неужто!!!

Sławny trener ma obserwować Sebastiana Milę. Spartak bowiem nadal rozważa kandydaturę pomocnika, który w kontrakcie ma wpisaną kwotę odstępnego w wysokości dwóch milionów euro.



Rosjanie już nawet uzgodnili z Milą warunki kontraktu i przysłali mu do podpisu gotową umowę. Piłkarz nieoczekiwanie zmienił jednak zdanie i nie złożył pod nią podpisu.


#39972  Jak   19 Февраля 10:40
Всё ,что касается трансферов более лимона,чЕблан с успехом проваливает,так что 2 с Гроцлином уже не катят...
Следующий матч
Турнирная таблица »
ИO
1 Спартак Москва 30 69
2 ЦСКА Москва 30 62
3 Зенит 30 61
4 Краснодар 30 49
5 Ростов 30 48
6 Терек 30 48
7 Уфа 30 43
8 Локомотив Москва 30 42
9 Рубин 30 38
10 Амкар 30 35
11 Оренбург 30 30
12 Анжи 30 30
13 Урал 30 30
14 Крылья Советов 30 28
15 Арсенал Тула 30 28
16 Томь 30 14
Бомбардиры ЧР
1 Промес Куинси 7
2 Зе Луиш 5
3 Ананидзе Жано 4
4 Глушаков Денис 4
5 Попов Ивелин 2
6 Фернандо 2
7 Боккетти Сальваторе 1
8 Ещенко Андрей 1
9 Маурисио 1
10 Мельгарехо Лоренцо 1