← К ленте   Лента за 27.01.2009

#264846  Борис     27 Января 15:10
Лёня, по поводу первой заметки:
хех...
знаете как в оригинале ?
..."на тот момент предложение Спартака было самым конкретным и самым выгодным в финансовом плане"...
(с) garou

Во второй приведены слова переводчика, а не Кавенаги (нигде не написано, что он сам об этом говорил). Причём, рядом вот с этими: "Надо было отрабатывать гонорар, а вот это и не получалось. Похоже, не без помощи спартаковских партнеров". Но это ты, видимо, пропустил...
Главное что - ложечки нашлись, но привкус остался. И правду помнить не надо - лучше запомнить то, что хочется, пусть и ложь.
Турнирная таблица
ИO
1 Спартак Москва 30 69
2 ЦСКА Москва 30 62
3 Зенит 30 61
4 Краснодар 30 49
5 Ростов 30 48
6 Терек 30 48
7 Уфа 30 43
8 Локомотив Москва 30 42
9 Рубин 30 38
10 Амкар 30 35
11 Оренбург 30 30
12 Анжи 30 30
13 Урал 30 30
14 Крылья Советов 30 28
15 Арсенал Тула 30 28
16 Томь 30 14