Регистрация  Забыли пароль?

← К ленте   Лента за 27.04.2015

#430365  alexey     27 Апреля 16:28
Aparece dos o tres veces al año para dar alguna charla, pero poco más. Cada vez que veo al presidente viene con siete guardaespaldas y tres hombres armados con metralletas. Nos reúne en la ciudad deportiva o en la sala de prensa del estadio después de algún partido. El presidente está bien considerado aquí, nunca he escuchado lo contrario.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Два или три раза в год появляется, чтобы дать поговорить, но немного другое. Каждый раз, когда я вижу, президент поставляется с семи телохранителей и трех мужчин с автоматами. Мы встречаемся в спортивном города или стадиона пресс-центр после игры. Президент также рассматривается здесь, я никогда не слышал иное.


А это уже перевод внутри статьи. Одним словом в газетёнкеру даже не стали гуглом статью переводить. Заголовок перевели и жахнули, а пипл и так схавает)))
Турнирная таблица
ИO
1 Спартак Москва 30 69
2 ЦСКА Москва 30 62
3 Зенит 30 61
4 Краснодар 30 49
5 Ростов 30 48
6 Терек 30 48
7 Уфа 30 43
8 Локомотив Москва 30 42
9 Рубин 30 38
10 Амкар 30 35
11 Оренбург 30 30
12 Анжи 30 30
13 Урал 30 30
14 Крылья Советов 30 28
15 Арсенал Тула 30 28
16 Томь 30 14
Чемпионат России 2016/17, итоговая таблица