Регистрация
Одной страницей  Вчера 
#426326  Aндpeй   04 Декабря 16:20
426325 difffer

Я нейтрален. Потому что думаю, тут все-таки недопонимание случилось, не более. Я не вижу тут провокации никакой. Но жаль, что ответ на этот вопрос не услышали. А хотелось бы что-то внятное послушать, а не про не повезло.
#426325  difffer   04 Декабря 16:10
426319 Андрей

Журналист повел себя непрофессионально, добавив к закономерному вопросу про установку на игру свое мнение про унклар. Таким образом, вместо (интересной всем, я полагаю) точки зрения нашего тренера, мы увидели его срыв, объяснимый провокацией. Я лично, видя, какую истерию устроили в связи с этим эпизодом - встаю на сторону Якина, тем более, лично я уверен что Журавель предвзят, вместе с компанией своих коллег.
#426324  BormanL-A   04 Декабря 16:09
426318 Corvus

Так ...дыма без огня не бывает (с)..Не с воздуха...всё идёт..
#426323  Corvus   04 Декабря 16:09
426321 admb

Какие факты? Твое эмоциональное отношение к его отъезду? Бывает.

Факты - это его голы и голевые за Спартак.
#426322  Corvus   04 Декабря 16:08
Вот вам без переводчика тема, точно такая же ситуация. Чел с микрофоном дает личную оценку увиденному:

Видео
#426321  admb   04 Декабря 16:07
426318 Corvus

Опять 25. Я равнодушен к Алексу.Я реагирую на его "вознесение" в ранг святых.

Я тебе факты,а ты мне эмоциональную реауцию.
#426320  admb   04 Декабря 16:04
426314 Aндpeй

Ты опять интерпретируешь ситуацию под свою позицию.. Лингвистику оставим в покое.Тем более,переводчик справился со своей работой.Или не справился.Нужно было смягчить,взять на себя негатив.Но дело не в этом.

Андрей,ты же сам пишешь...С начала Журавель дает оценку ,а потом требует (интонация) мнение Якина. это выход за рамки флэш-интервью.Мнение микрофонщика ,действительно,не важно.Давать оценку -не профессионально,ибо это провоцирует визави. Если такая задача и стояла....тогда да.

Да масса .нейтральных вопросов. От-" счёт по игре"? до "что не плучилось?"
#426319  Aндpeй   04 Декабря 16:02
426316 difffer

Еще раз. Вопрос был прямой - какой был план на игру и что не сработало? При чем тут мнение Журавеля? Якина спрашивали не о том, согласен он с оценкой игры или нет.
#426318  Corvus   04 Декабря 16:00
426315 BormanL-A

Я ничего тебе не доказывал, как раз таки срывы покровов про трансферы, их суммы, намеки на откаты и прочее - твоих рук дело.

Мой тезис за все время был лишь один, что Алекс повел себя не грязнее, чем Ари. Вот и всё. У admb личная неприязнь к Алексу, такая же, как у нас с Андреем к Дзюбе, по его мнению. Это я для себя выяснил.
#426317  BormanL-A   04 Декабря 15:58
426312 Jak

Яша,как раз Глушаков сыграл против Локо нормально.А вот Ким ,согласен,слабее чем обычно.

Что касается Ромуло...Наблюдение,сложившиеся из нескольких игр.Такое впечатление,он начал себя беречь.Не полностью выкладывается в игре.Но,поскольку это всего лишь моё личное впечатление,начтаивать не возьмусь.
#426316  difffer   04 Декабря 15:57
426314 Андрей

Якин, кстати, уточнил: "для кого игра оставила невнятное впечатление?". у них с Журавелем разные профессии. Почему тот решил, что может сравнить свой взгляд на игру с точкой зрения Якина, которая, хотя, никому и не известна, но является суверенной компетенцией?
#426315  BormanL-A   04 Декабря 15:45
426291 Corvus

Ты рассуждаешь, и пытаешься мне что то доказать,лишь исключительно так,как тебе хочется думать,для себя представлять ситуацию..И не более. Лучше бы задумался,ПОЧЕМУ гопники предлагали Ари кинуть агента. Или почему с Кариокой неонократно контракт был переподписан..
#426314  Aндpeй   04 Декабря 15:44
426313 admb

До переводчика мне нет дела. Тем более, слово было такое, аналог которого в немецком языке найти сложно.

Журавель не комментатор в данном случае. Он берет интервью. Можно было, конечно, спросить, почему Спартак не атаковал и не нанес ни одного удара в створ. Суть поменялась бы?

И потом, вопрос Якину был задан не о том, что игра невнятная, этим словом журналист охарактеризовал свое впечатление. Вопрос был прямой - какой был план на игру и что не сработало? Якин привязался к фразе. Видимо, у команды был план и он сработал. Тогда нет вопросов.
#426313  admb   04 Декабря 15:36
426310 Aндpeй

То есть,выяснить враг народа ли переводчик. И есть ли заговор?)



Вопросы должны быть без личностной оценки.Иначе,интервьюируемый вправе обратиться к личности интервьюера

Это происходит из-за не правильного понимания работы комментатора.Они давно из свидетеля м летописца превратились в судей и прокуроров.
#426312  Jak   04 Декабря 15:30
По идее после поражения Якин должен сегодня поменять состав,допустим вместо Глушакова-Чельстрёма-Ромуло выпустить Косту-Хурадо-Широкова.Вместо Эберта - Яковлева.Вместо Юры - Дзюбу...
#426311  admb   04 Декабря 15:25
426307 Corvus

Какой спор? Спор-это другое.
#426310  Aндpeй   04 Декабря 15:19
426306 admb

Любопытство))



426308 nigma87

Чего мудацкого в вопросе, я не пойму? Я и сам бы его хотел задать Якину. Ты нет?
#426309  nigma87   04 Декабря 15:10
«Спартак» заинтересовался защитником дортмундской «Боруссии» Шмельцером

http://www.championat.com/football/news-2002067-spartak-zainteresovalsja-zashhitnikom-dortmundskoj-borussii-shmelcerom.html 
#426308  nigma87   04 Декабря 15:05
426305 Aндpeй

Во раздули-то из мухи слона. Журавель спросил именно то, что хотел спросить. Другое дело, что вопрос мудацкий, но это уже проблемы репортера, а не переводчика. Дворецкий перевел вопрос, что от него и требуется и донес тот смысл, который в него был вложен. Другими словами, Журавель хотел сказать, что игра Спартака невнятная на его взгляд, получив совершенно адекватный ответ от Якина и переводчик тут не при чем.
#426307  Corvus   04 Декабря 14:52
426300 admb

Я тебя понял, спор ради спора. Алекс - плохой, уехал к семье от ебанутого Карпенса, Ари - хороший, как может быть плохим банальный рвач, которому главное бабло.
Следующий матч
Турнирная таблица »
ИO
1 Спартак Москва 30 69
2 ЦСКА Москва 30 62
3 Зенит 30 61
4 Краснодар 30 49
5 Терек 30 48
6 Ростов 30 48
7 Уфа 30 43
8 Локомотив Москва 30 42
9 Рубин 30 38
10 Амкар 30 35
11 Урал 30 30
12 Оренбург 30 30
13 Анжи 30 30
14 Арсенал Тула 30 28
15 Крылья Советов 30 28
16 Томь 30 14
Бомбардиры ЧР
1 Промес Куинси 7
2 Зе Луиш 5
3 Ананидзе Жано 4
4 Глушаков Денис 4
5 Попов Ивелин 2
6 Фернандо 2
7 Боккетти Сальваторе 1
8 Ещенко Андрей 1
9 Маурисио 1
10 Мельгарехо Лоренцо 1