← К ленте   Лента за 14.08.2004

#69297  RedWhiteDevil     14 Августа 19:09
перевод статьи о Кавенаги из Оле:

«Каждые 15 дней нам предстоит играть на синтетическом покрытии, поэтому мне нужно немного времени на адаптацию, т.к. покрытие довольно особенное. Моя первая тренировка прошла нормально, некоторых партнеров по команде понимаю по-английски, некоторых по-итальянски, но совсем немного. Я не знаю когда буду играть. В тоже время я спокоен. Во время тренировки много времени проводим с мячом, что меня очень радует.» Фернандо Кавенаги рассказал Оле о своих первых впечатлениях в России. По прежнему находящийся в гостинице, сопровождаемый своим другом Лучиано, Кавенаги ждет своего дебюта в Спартаке. Против Локомотива же Кавенаги не сыграет.
Причины? Тренер Невио скала объяснил это Оле: « Он тренировался всего 2 дня. Потребуется от 7 до 10 дней, чтобы он смог выходить на поле без риска получить травму. Будет неправильным сажать его на скамейку запасных в матче с Локомотивом. Я доволен им, т.к. он выглядит очень собрано, заинтересованно и возбужденно. В своей первой же тренировке он забил 2 гола и я смотрю в будущее с оптимизмом.»
Меньше недели назад итальянец рассказал Оле, что он никогда не видел Танка и хотел бы увидеть его на тренировке, чтобы сформировать мнение о нем. Вчера, поработав бок о бок с Кавенаги, итальянский специалист заявил: « Я думаю он будет знаменитым. Безусловно, что все они здесь на равных и должны завоевать место в составе. Фернандо всего 21 и с теми качествами, которые у него есть, он будет играть без проблем. Все в его руках. Я сказал ему: Парень, все зависит от твоего интузиазма и адаптации. Я немного говорю по-испански. Фернандо понимает меня и теперь ему нужно адапритоваться, научиться жить здесь и следить за питанием, познакомиться с партнерами.»
По словам Скалы, Кавенаги может дебютировать уже в следующую субботу в матче против Зенита, лидирующего с 36 очками в 18 играх. Спартак занимает 6 место с 25 очками. Почему Спартак? Местная пресса многого ждет от Кавенаги, который должен помочь Спартаку побороться с лигу. Многократный чемпион, величайший клуб России...несмотря на это, плохие результаты привели к падению духа болельщиков. (5,500 зрителей на матче с Ростовом). Будет ли это стимулом для Фернандо?
Турнирная таблица
ИO
1 Спартак Москва 30 69
2 ЦСКА Москва 30 62
3 Зенит 30 61
4 Краснодар 30 49
5 Ростов 30 48
6 Терек 30 48
7 Уфа 30 43
8 Локомотив Москва 30 42
9 Рубин 30 38
10 Амкар 30 35
11 Оренбург 30 30
12 Анжи 30 30
13 Урал 30 30
14 Крылья Советов 30 28
15 Арсенал Тула 30 28
16 Томь 30 14